Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

ホテルで使える英語「パスコード/鍵」をなくした。部屋番号を忘れた!

投稿日:2016年5月16日 更新日:

英語で「鍵をなくした」

海外旅行は普段の生活と違うリズムで過ごします。
そのため、何かをなくしたり、忘れたりといったハプニングもよく起こります。
もし部屋の鍵をなくしてしまったら?といった英文のサンプルをご紹介します。

スポンサード リンク

 

ホテルで使う英文サンプル「鍵・パスコードをなくしました」

部屋の鍵やカードをなくしてしまったら、まず手持ちのバッグ、ポケットをすべて探しましょう。
それでも見つからなかったらフロントで相談をします。

・部屋へのパスコード/鍵をなくしてしまいました。どうしたらいいですか?
I lost the pass-code/room key to my room. What should I do?

・部屋へのパスコードを忘れてしまいました。どうしたらいいですか?
I forgot the pass-code to my room. What should I do?

・これが私の身分証明書/パスポートです。
Here is my ID/passport.

・すみません、部屋に鍵を置いたまま鍵をかけてしまいました。
Excuse me. I have locked myself out.

 

英語で「部屋の番号を忘れてしまいました。」

・すみません、自分の部屋の番号を忘れてしまったので教えてください。私の名前は山田太郎、これが私のパスポートです。おとといから滞在しています。
Excuse me. I would like you to tell me my room number because I forgot it. My name is Taro Yamada and here is my passport. I have been staying here since 2 days ago.

 

英語で「助けていただいてありがとうございます。」

助けてもらったら、お礼の言葉を述べておきましょう。

・このような迷惑をかけてしまってすみません。
I am sorry for causing you so much trouble.

・助けていただいてありがとうございます。
I am grateful for your help.

もちろん「Thank you very much.」だけでも大丈夫です。

 

おわりに

パスコードやカードキーなら、あなたの身分証明書を見せればすぐに再発行してくれるしれませんが、鍵をなくしてしまうと、ホテル側が作り直す必要があるため弁償が必要になるかもしれません。

出かける際にはフロントに鍵を預けていくのが安心です。
私はフロントに預けるのが好きではないので、いつもバッグの底にパスポートと一緒にしまっています。

スポンサード リンク

 

-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

英語で苦情「割引されなかった」

ホテルへ英語で苦情「割引されなかった」

海外旅行は楽しくあるべきです。 だから、苦情なんて言いたくありませんよね。 でも、ハプニングというのはいつでも起こるものです。 ホテルのスタッフが不愛想というのは珍しくありませんが、割引されるはずだっ …

スーツケース 海外旅行 選び方

海外ひとり旅の体験談「アメリカ」行ってみたくなる!

アメリカへ一人旅を考えていますか? アメリカ、ニューオーリンズへの一人旅をした方の体験談をご紹介します。 ニューオーリンズでの見どころはたくさんあります。 国立第二次世界大戦博物館、ジャクソン広場、セ …

ホテルへの英文リクエスト

英語メールでホテルにチェックインが深夜・遅れることを伝えるには?

フライトが遅れた、スケジュールの都合でホテルに到着するのが遅くなる・深夜になってしまうことがあります。 ツアーだと旅行会社から連絡をするはずなので心配はありませんが、個人で手配すると「キャンセル扱い」 …

海外ホテルロビー

海外ホテルのフロントにクレーム「もういいです」「責任者をお願い」

海外のホテルのフロントの態度が悪い、説明をちゃんとしてくれない・・・といったときに、英語で文句を言いたいときの例文をご紹介。 ほとんどのケースはこれらの表現を使うことなく解決すると思いますし、使う必要 …

海外ひとり旅体験談

海外一人旅の体験談「シンガポール」一人だから濃密な旅ができる!

シンガポールへの一人旅を考えていますか? 異国の情緒を味わえるシンガポールは、日本から数時間のフライトで行くことができます。 アラブストリート、マーラインオンパーク、オーチャードロード、サルタンモスク …