Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

英語でホテルに問い合わせ「延泊したい」「同じ部屋」「近くの部屋」

投稿日:2016年5月11日 更新日:

英語でリクエスト「連泊・延泊」したい

最近は、個人手配で海外旅行をする人が増えました。
電話予約しなくてもウェブサイトから予約ができますし、メールを使えば細かい質問をすることができるので便利です。

でも、細かい相談をしたいときには電話よりもメールで聞いてみるのが楽です。

「延泊したい」「私たちは同じ部屋ですか?」といった英語の質問をご紹介します。

スポンサード リンク

 

ホテルに英語で問い合わせ「延泊したい」「同じ部屋ですか」など

・三月七日から宿泊したいと考えています。空きがあるかどうか確認していただけますか?
I would like to reserve a room from 7th March. Could you check if there is a vacancy for me?

・違うサイトを使って予約したのですが、同じ部屋に連泊することは可能ですか?
I have made reservations using a different website, so I have two reservations. I would like to know if it is possible to stay in the same room without checking-out?

・明日出発しようと思っていたのですが、あさってまで連泊できますか?
I was plannning on leaving tomorrow, but could I stay here until the day afer?

・私たちは全員同じ部屋ですか?
Are we all in the same room?

・家族で部屋が2つに分かれてしまうなら、2部屋がドアでつながった部屋にしてもらえますか?
If my family would end up staying in separate rooms, could we have connecting rooms instead?

・家族で部屋が2つに分かれてしまうなら、それぞれ近くの部屋にしてもらえますか?
If my family would end up staying in separate rooms, could you arrange our rooms next to each other or as near as possible?

・小さい子供のための設備が部屋にありますか?
Do you have any facilities for small children in a room?

・加湿器が備わっている部屋があれば予約したいのですが。
I would like to reserve a room equipped with a humidifier, if any.

 

おわりに

海外なので家族で部屋が2つに分かれてしまうのを心配に感じるのは当然です。
安全面に関わることなので、大事な要望はしっかり伝えておきましょう。

スポンサード リンク

 

-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ママ友とのトラブル。仲直りはどうする?

機内での英語「毛布をください」「入国カードをください」

国際線で使えるフレーズ、 「毛布をください」 「入国カードをください」 「私のスクリーンの調子が悪い」 そして間違えてコールボタンを押ししてしまったときの 「すみません」の英語の例文をご紹介します。 …

帰国後の時差ぼけ、眠れない

帰国後、時差ぼけで眠れないときの6つの解消法

海外から帰ってきてから悩まされる時差ぼけ、つらいですよね。 明日には仕事があるので寝ておきたい、 生活のリズムを取り戻したいので夜は寝ておきたい でも眠れない・・・! それはもう不快でしかありません。 …

飛行機内で英語でコーヒーを注文

飛行機の中での英会話「コーヒーを注文したい」とき

国際線の機内でコーヒーの注文をしたいとき、 「こーひー(コーヒー)」 と、一言、単語を言っただけでは通じないことがあります。 もしくは、通じなかったという経験はありませんか? 「砂糖あり・なし」「ミル …

海外旅行のトラブル

海外旅行のトラブルを英語で説明「スリに遭いました」「盗まれました」

海外では日本のように治安がいい所ばかりではありません。 スリや引ったくりといったトラブルに巻き込まれると、楽しいはずの海外旅行が一瞬で台無しに。 あって欲しくはありませんが、トラブルに遭ったときの英語 …

海外旅行のキャリーケース

海外旅行の荷物を少なくする方法!減らすコツ!

海外旅行の荷物って気を付けないとあれこれ詰めてしまいがちではありませんか? これは女性に多いです。 「もしかしたらこれもいるかも」 「念のためにあれも詰めておこう」 などと考えてしまってキリがなくなり …