Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

健康関連 海外旅行

海外旅行先で「病気」「ケガ」の英語「下痢」「吐き気」「蜂に刺された」

投稿日:2016年5月17日 更新日:

海外旅行先での病気・ケガ

海外旅行先では、現地の食べ物が口に合わなかったり、いつもの日本食を食べられないことが原因で体調をくずしてしまう人もいます。
さらに水の質も違うため、下痢をしたり、肌荒れしたり、体が痒くなるという人も。

海外旅行中は無理なスケジュールを組まずに、できるだけベストな体調でいられるようにしておきましょう。
旅行先で病気になってしまったりけがを負ってしまったときの英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「医者を呼んでください」「病院はどこですか」

・ 救急車を呼んでください。
Please call an ambulance.

・ 最寄りの病院はどこですか?
Could you tell me where the nearest hospital is?

・ けが人がいます。
There are injured people.

・ 医者を呼んでいただけますか?
Could you get me a doctor?

・ すぐ医者を呼んでください。
We need a doctor, immediately.

・ 事故が起きました。
There has been an accident.

・ 子供がひどい怪我をしました。
My child has been seriously injured.

 

英語で「妊娠しています」「風邪を引いています」

・ 彼は出血しています。
He is bleeding.

・ とても痛いです。
It hurts very much.

・ 彼はやけどをしました。
He has burnt.

・ それを診ていただけますか?
Could you have a look at it, please?

・ 私は妊娠しています。
I am pregnant.

・ 私は○○のアレルギーです。
I am allergic to ○○.

・ 風邪をひいています。
I have a cold.

 

英語で「吐き気がします」「下痢をしています」

・ 彼は蜂に刺されました。
He was stung by a bee.

・ 彼は大きな虫に刺されました。
He was stung by a big insect.

・ 吐き気がします。
I feel nauseous.

・ 下痢をしています。
I have diarrhea.

・ 何度か吐いています。
I have vomited a few times.

・ 動悸がします。
I’ m having palpitations.

・ 呼吸するのがつらいです。
I’m having difficulty breathing.

 

おわりに

なかなか来ることのない海外だからと、1日中観光を詰め込んだ日程にしたい気持ちも分かります。
でも、休息も十分とれるような余裕を持ったスケジュールを組みましょう。

喫茶店でお茶を飲みながらゆっくりする、近くの公園でピクニックをする、ホテルのプールでのんびり泳ぐなんてどうでしょうか?

スポンサード リンク




 







-健康関連, 海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

海外旅行、安全に街歩き

海外旅行、あなたのショルダーバッグで安全に街歩きできる?

あなたが海外旅行で街歩きをするときのバッグはどんなバッグですか? オシャレ、可愛い、たくさん入る・・・などの好みがあるかと思いますが、防犯面ではどれぐらい安心できますか? 海外には、観光客を狙った犯罪 …

ホテルに英語で問い合わせ

海外ホテル「英語メール」で予約の確認。返信してほしいとき!

海外のホテルをオンライン予約をしたけれど、サイトの反応がなかったり確認のメールが来なかったりすると不安になりますよね。 ツアーなら旅行代理店が管理してくれているので心配はありませんが、個人で手配すると …

結婚式に遅刻、ご祝儀はどうする?

ホテルに英語でクレーム・文句の例文「請求書が間違っている」

海外旅行先のホテルで請求書の金額が間違っているとき、言いたくはないけれど苦情を申し立てなくてはならないことがあります。 海外では日本のように「言わなくても分かってくれる」という慣習はありません。 その …

英語でレストランの予約

海外旅行「英語で」レストランの予約をする例文って?

海外旅行先で買った食べ物をホテルの部屋で食べるのも楽しいですが、せっかくの海外旅行ですからレストランでゆっくり食事というのもいいですよね。 よっぽど現地の食べ物が口に合わない限り、レストランでの食事は …

40代の「疲れやすい」を改善

40代の「疲れやすい」を改善方法はこの3つ!

40代になって ・疲れが取れなくなった ・朝、体が重たくて起きるのがつらい ・ちょっと動いただけで息が上がる といったことを経験していませんか? 20代・30代の頃は、早めに寝たり、栄養ドリンクを飲ん …