Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

健康関連 海外旅行

海外旅行先で「病気」「ケガ」の英語「熱中症」「めまい」「熱」

投稿日:2016年5月17日 更新日:

海外旅行先での病気

日本と環境で過ごす海外旅行では、時差ぼけ、フライトの疲れ、食べ物の違い、水の違い、現地での病気などといった様々な要因から、体調には十分に気を配る必要があります。

旅行先で病気になってしまったりけがを負ってしまったときの英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「めまいがします」「熱があります」

・3年前に心臓発作を起こしました。
I had a heart attack 3 years ago.

・3年前に手術をしました。
I had an operation 3 years ago.

・耳が痛みます。
I have an earache.

・彼は意識不明です。
He is unconscious.

・気分がよくありません。
I’m not feeling well.

・めまいがします。
I feel dizzy.

・熱があります。
I have a fever.

・日射病/熱中症のようです。
I think I have a sunstroke/heat stroke.

・鼻血が出ました。
I had a nosebleed.

・のどが痛いです。
I have a sore throat.

 

英語で「お腹が痛いです」「靴ずれしました」

・腕がとてもかゆいです。
My arms are itchy.

・腕が痛みます。
My arms hurt.

・お腹に痛みがあります。
I have a stomachache.

・私の足に水ぶくれができました(靴ずれしました)。
I have a blister on my foot.

・足を動かすことができません。
I can’t move my legs.

 

英語で「診断書をください」

・いくらになりますか?
How much would it be?

・領収書をもらえますか?
Could I have a receipt, please?

・診断証明書をもらえますか?
Could I have a medical certificate, please?

・この保険の用紙に記入をお願いします。
Would you fill in this insurance form, please?

・いくらになりますか?
How much would that be?
How much is it?

 

おわりに

海外旅行が初めての人は、時差の影響と慣れないホテルのベッドで睡眠がうまく取れないこともあります。そのため、旅行の数日前から、できるだけ現地時刻に合わせたリズムを意識して生活パターンを調整しておくことをおすすめします。

スポンサード リンク




 







-健康関連, 海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ホテルのフロント

海外ホテルに英語で苦情メール「待たされました」「調査してください」

海外旅行先のホテルであまりいい経験をしなかったらどうしますか? 「忘れてしまう」「周りの人に愚痴をいう」「旅行会社に文句を言う」こともできますし、直接、ホテルに苦情のメールを出すこともできます。 英文 …

海外ホテルに英語でリクエスト

赤ちゃんの海外旅行「時差ぼけ」が心配?解消法はこれ

海外旅行好きなパパとママなら、 「赤ちゃんを連れて海外旅行に行きたい」 国際結婚をしたパパとママなら、 「赤ちゃんを連れて海外(または日本)へ行かなくてはいけない」 と、赤ちゃんを連れて国際便に乗るこ …

海外ホテルロビー

海外ホテルのフロントにクレーム「もういいです」「責任者をお願い」

海外のホテルのフロントの態度が悪い、説明をちゃんとしてくれない・・・といったときに、英語で文句を言いたいときの例文をご紹介。 ほとんどのケースはこれらの表現を使うことなく解決すると思いますし、使う必要 …

英語でリクエスト「連泊・延泊」したい

ホテルに英語で「部屋を掃除してください・しないでください」

ホテルで連泊するときには、あなたが外に出ている間に清掃担当のスタッフがやってきて部屋を掃除してくれます。 掃除をしてほしいときは部屋のドアの内側にかかっているタブを、ドアの外にひっかけて出かけます。 …

二重あごのダイエット器具

海外旅行で外せない女性の持ち物、便利なもの・いらないものは?

「海外旅行先で必要になった、でも見つからない」 ということはよくあります。 「あれを持って来ればよかった!」「スーツケースに1個入れてくればよかった!」 なんてことのならないように「持っていくと便利な …