Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

健康関連 海外旅行

海外旅行先で「病気」「ケガ」の英語「熱中症」「めまい」「熱」

投稿日:2016年5月17日 更新日:

海外旅行先での病気

日本と環境で過ごす海外旅行では、時差ぼけ、フライトの疲れ、食べ物の違い、水の違い、現地での病気などといった様々な要因から、体調には十分に気を配る必要があります。

旅行先で病気になってしまったりけがを負ってしまったときの英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「めまいがします」「熱があります」

・3年前に心臓発作を起こしました。
I had a heart attack 3 years ago.

・3年前に手術をしました。
I had an operation 3 years ago.

・耳が痛みます。
I have an earache.

・彼は意識不明です。
He is unconscious.

・気分がよくありません。
I’m not feeling well.

・めまいがします。
I feel dizzy.

・熱があります。
I have a fever.

・日射病/熱中症のようです。
I think I have a sunstroke/heat stroke.

・鼻血が出ました。
I had a nosebleed.

・のどが痛いです。
I have a sore throat.

 

英語で「お腹が痛いです」「靴ずれしました」

・腕がとてもかゆいです。
My arms are itchy.

・腕が痛みます。
My arms hurt.

・お腹に痛みがあります。
I have a stomachache.

・私の足に水ぶくれができました(靴ずれしました)。
I have a blister on my foot.

・足を動かすことができません。
I can’t move my legs.

 

英語で「診断書をください」

・いくらになりますか?
How much would it be?

・領収書をもらえますか?
Could I have a receipt, please?

・診断証明書をもらえますか?
Could I have a medical certificate, please?

・この保険の用紙に記入をお願いします。
Would you fill in this insurance form, please?

・いくらになりますか?
How much would that be?
How much is it?

 

おわりに

海外旅行が初めての人は、時差の影響と慣れないホテルのベッドで睡眠がうまく取れないこともあります。そのため、旅行の数日前から、できるだけ現地時刻に合わせたリズムを意識して生活パターンを調整しておくことをおすすめします。

スポンサード リンク




 







-健康関連, 海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

スーツケース 海外旅行 選び方

海外旅行ひとり旅の体験談「インド」ボランティアとストリートチルドレン

一人旅の行先としてインドも根強い人気があります。 タージマハール、アグラ城、フマユーン、ガンジス川、風の宮殿など、観ておきたいスポットもたくさんあります。 インドを初めての海外旅行で一人旅した方の体験 …

海外一人旅体験談(カナダ)

海外旅行一人旅の体験談「カナダ」ナイアガラが見たくなるかも?

カナダに行くならナイアガラの滝は是非見ておきたいですね。 バンフ国立公園、CNタワー、スタンレー公園、オンタリオ美術館、オンタリオ湖など、美しい見どころがたくさんです。 空気も美味しいし、雄大な景色に …

ヨーロッパ一人旅体験談

海外ホテルにに英語で苦情・要望「部屋を替えて欲しい」

海外旅行では観光地を巡るのももちろん楽しいですが、ホテルで体を休めることも重要です。 慣れない環境で過ごしたり、普段食べ慣れない食事をとったりするので、質の良い休息をとりたいところですが「申し込んだ部 …

海外旅行先での病気

海外旅行の飛行機、何歳から子供料金?いつから適用?

最近は赤ちゃんを連れて海外旅行を楽しむ家族が増えています。 赤ちゃんの心地よさと安全をしっかり確保すれば、赤ちゃん連れでも海外旅行は可能です。 赤ちゃんは大きくなれば「子供料金」になります。 子供料金 …

機内食はいりません。毛布をください。

機内での英語「機内食はいりません・不要です・後でください・おかわりを!」

長いフライトになると座りっぱなしなのでお腹があまり空きません。 それでも時間になると食事が運ばれてきます。 「さっき食べたばかりなのに、また食事?!」 なんてこともよくあります。 時差があったり、疲れ …