Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外旅行のトラブルを英語で説明「スリに遭いました」「盗まれました」

投稿日:2016年5月17日 更新日:

海外旅行のトラブル

海外では日本のように治安がいい所ばかりではありません。
スリや引ったくりといったトラブルに巻き込まれると、楽しいはずの海外旅行が一瞬で台無しに。

あって欲しくはありませんが、トラブルに遭ったときの英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「スリに遭いました」「警察を呼んでください」

・警察を呼んでください。
Please call the police.

・路上でスリに遭いました。
I got pickpocketed on the street.

・電車の中でスリに遭いました。
I got pickpocketed on the train.

・子供たちに話しかけられているときにスリに遭いました。
I got pickpocketed while/whilst children were talking to me.

・道で男性にぶつかり、男性が持っていた食べ物のマスタードが私の服に着いてしまいました。男性が謝っていたのですが、それに気をとられているうちに財布を盗まれてしまいました。
I bumped into a man with food in his hand on the street. Some of the mustard from his food got onto my clothes. While I was listening to his apologies my wallet was stolen.

・後ろからぶつかってきた人に財布とパスポートをとられてしまいました。
I had my wallet and passport stolen by a person who bumped into me from behind.

・財布をお尻のポケットに入れていたらすられてしまいました。
My wallet which I had in my back pocket was stolen.

・椅子にバッグをかけていたら、いつの間にか盗まれていました。
My bag hanging on the chair was stolen before I knew it.

・バイクに乗った人にバッグをひったくられました。
My bag was snatched by a person on a motorbike.

おわりに

海外ではあなたが想像もしていないような犯罪やトラブルがたくさん存在します。
特に日本人はお金を持っていると思われているので狙われやすいです。

必要以上に恐れることはありませんが、でも常に警戒しておくことをおすすめします。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

英語でリクエスト「連泊・延泊」したい

ホテルに英語で「部屋を掃除してください・しないでください」

ホテルで連泊するときには、あなたが外に出ている間に清掃担当のスタッフがやってきて部屋を掃除してくれます。 掃除をしてほしいときは部屋のドアの内側にかかっているタブを、ドアの外にひっかけて出かけます。 …

海外旅行、安全に街歩き

海外旅行、あなたのショルダーバッグで安全に街歩きできる?

あなたが海外旅行で街歩きをするときのバッグはどんなバッグですか? オシャレ、可愛い、たくさん入る・・・などの好みがあるかと思いますが、防犯面ではどれぐらい安心できますか? 海外には、観光客を狙った犯罪 …

ホテルへの英文リクエスト

英語でホテルにリクエスト「高層階・上層階が希望です」

海外旅行先のホテルは予約できたけれど、 「オーシャンビュー」や「シティビュー」をお願いできないだろうか? と考えたことはありませんか? ホテルでチェックインするときに頼んでみるのも1つです。 でも「空 …

海外旅行のキャリーケース

近場の英語圏への海外旅行、おすすめはどこ?

「英語圏の国に海外旅行に行きたい。」 英語の勉強を始めたりすると、英語圏の国に海外旅行してみたいくなりますよね。 日本から近場で「英語圏」の国は結構あります。 近場なので移動が楽ですし、滞在先で英語の …

海外ホテルロビー

海外ホテルのフロントにクレーム「もういいです」「責任者をお願い」

海外のホテルのフロントの態度が悪い、説明をちゃんとしてくれない・・・といったときに、英語で文句を言いたいときの例文をご紹介。 ほとんどのケースはこれらの表現を使うことなく解決すると思いますし、使う必要 …