Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外旅行のトラブルを英語で説明「スリに遭いました」「盗まれました」

投稿日:2016年5月17日 更新日:

海外旅行のトラブル

海外では日本のように治安がいい所ばかりではありません。
スリや引ったくりといったトラブルに巻き込まれると、楽しいはずの海外旅行が一瞬で台無しに。

あって欲しくはありませんが、トラブルに遭ったときの英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「スリに遭いました」「警察を呼んでください」

・警察を呼んでください。
Please call the police.

・路上でスリに遭いました。
I got pickpocketed on the street.

・電車の中でスリに遭いました。
I got pickpocketed on the train.

・子供たちに話しかけられているときにスリに遭いました。
I got pickpocketed while/whilst children were talking to me.

・道で男性にぶつかり、男性が持っていた食べ物のマスタードが私の服に着いてしまいました。男性が謝っていたのですが、それに気をとられているうちに財布を盗まれてしまいました。
I bumped into a man with food in his hand on the street. Some of the mustard from his food got onto my clothes. While I was listening to his apologies my wallet was stolen.

・後ろからぶつかってきた人に財布とパスポートをとられてしまいました。
I had my wallet and passport stolen by a person who bumped into me from behind.

・財布をお尻のポケットに入れていたらすられてしまいました。
My wallet which I had in my back pocket was stolen.

・椅子にバッグをかけていたら、いつの間にか盗まれていました。
My bag hanging on the chair was stolen before I knew it.

・バイクに乗った人にバッグをひったくられました。
My bag was snatched by a person on a motorbike.

おわりに

海外ではあなたが想像もしていないような犯罪やトラブルがたくさん存在します。
特に日本人はお金を持っていると思われているので狙われやすいです。

必要以上に恐れることはありませんが、でも常に警戒しておくことをおすすめします。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ママ友との付き合いをやめた

海外旅行の携帯は「レンタル」がおすすめな理由って?

旅行中の携帯電話はとても便利です。 一緒に旅行している家族や友人と、インスタントに連絡を取り合うことができるのは便利だし、何かトラブルがあったときにも欠かせません。 でも「海外旅行には自分の携帯電話は …

飛行機「私の席はどこ」

飛行機の中での英会話「私の席はどこ?」「そこは私の席ですが」

国際線の飛行機はサイズが大きいため席がたくさん並んでいます。 海外旅行が初めてだと、どの列に自分の席があるのか見つけるのに時間がかかってしまうことも珍しくありません。 そんな時はキャビンアテンダントに …

海外一人旅体験談(カナダ)

海外旅行一人旅の体験談「カナダ」ナイアガラが見たくなるかも?

カナダに行くならナイアガラの滝は是非見ておきたいですね。 バンフ国立公園、CNタワー、スタンレー公園、オンタリオ美術館、オンタリオ湖など、美しい見どころがたくさんです。 空気も美味しいし、雄大な景色に …

ママ友のライン既読無視

海外旅行の携帯はどうする?ラインやメールをしたいんだけど?

毎日、生活の一部として使っている「携帯電話」。 海外旅行へももちろん持っていきたいですよね。 携帯電話があれば、メールのチェック、旅行先での写真撮影、携帯電話に入れてある音楽も聞いたり、ゲームもできま …

国際線の飛行機、手荷物に「食べ物」を入れて機内持ち込みしたい!

国際線飛行機の「手荷物」のルールって面倒ですよね。 ちょっと前に大丈夫だったものが今はNGだったり、液体は「100ml」なら大丈夫、飛行機には持ち込めないものがあって、渡航先の国が持ち込み規制している …