映画が教えてくれる!超初心者におすすめの英語勉強法
英語初心者の人が英語力アップのためのリスニングをするなら、洋画や海外のドラマを観ることがおすすめです。
ただし、いきなり映画やドラマを観始めても、早い会話、聞いたこともない単語、ストーリーの背景も分からなかったりと、圧倒されてしまうことが少なくありません。
題材をきちんと選ぶことで、映画を楽しみつつ、英語力を向上させることが可能だと思います。
これは「英語をやり直したい」と考えている大人(40代、50代、60代)の人たちにもおすすめです。
英語力、リスニング向上のコツは?
英語が初心者レベルの人であれば「ディズニー映画」から始めるといいと思います。
その際に気をつけたいのは、
「英語の音声」と「英語の字幕」を選ぶことです。
「日本語の吹き替え」や「日本語字幕」ではありませんよ!
英語音声とはいえ、ディズニー映画は観たことがある人が多いので、ストーリーも分かっていますよね。
ストーリーが楽しいので飽きずに観ることができます。
楽しみながら観ることができるので「勉強している」という感覚は薄いですし、その中での気に入った言い回しをどんどん覚えていくのがおすすめです。
「あのキャラクターはこう言った」「あの動物はあんなジョークを言っていた」・・・という風にキャラクターと台詞をリンクさせて記憶すると覚えやすいです。
映画の中の会話は、自然なスピードの「英会話」です。
それを観ているあなたは、リアルな会話、シチュエーションに応じた表現などを体験していることになります。
そのため、映画を「日本語の吹き替え」で観てしまうともったいないです。
おすすめの映画
ディスニーは子供が観ても楽しめるものです。
英語もきちんとしたもので、大人向けの映画に比べたら複雑な言葉は少ないため英語が初心者の人にも英語教材として使いやすいと思います。
これまでは日本語吹き替えを聞いていたり日本字幕を読んでいたりしていた人も、一度、英語の台詞に注目したら、簡単な台詞から難しい台詞、何気ない一言、怒りや笑い、様々なシーンの英語に気がつくと思います。
中学校で習ったような単語の羅列で会話が成り立ってしまうことにも気づくかもしれません。
音声は「英語音声」「英語字幕」で
「音声は英語で」チャレンジしているけど、何を言っているのか分からない!
ということもあるかもしれません。
そこでお勧めなのがDVDを使うことです。
何を言っているか分からなかったら、DVDを少し前に戻したり、字幕で確認したりします。
もしも時間に余裕があるなら、
1. 最初は「字幕を表示しない」で音声を聞くことに徹して、
2. 次に「字幕を表示」しながら復習と理解を深める
ということをするといいと思います。
最初のうちは「聞きながら字幕を追う」というのは大変だと思います。
でも、慣れてくると字幕を早読みすることができるようになります。
つまり英語の早読みができるようになるということです。
「慣れ」が大事です。
さらには、
「あれ、今のセリフと字幕のセリフがちょっと違う?」
といった違いにも気がつくようになります。
(そういうことがたまにあります)
DVDだと、好きなところで何度でも止めたり巻き戻したりできます。
だから、納得のいくまでリスニングしたり字幕確認することができます。
おわりに
気に入った映画があるなら、その中の台詞を覚えてしまうぐらい繰り返して観るのもおすすめです。
そうすることで台詞だけでなく、登場人物の言い回しや、発音、テンポ、間の取り方等を練習することができます。
自然と英語のフレーズや文型に慣れることに繋がるのでおすすめです。