Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外ホテル、英語で苦情を言いたい!鍵がかからない。お湯が出ない。

投稿日:2016年2月17日 更新日:

英語で苦情「シャワーが出ない」

やっとたどり着いた海外ホテルの部屋で「鍵がかからない」とか「シャワーが壊れて使えない」なんてことになるとちょっとテンションが下がってしまいますよね。

でも、言わないと放っておかれてしまいます。
宿泊料を払っているのだし、ホテルにしっかり伝えて対処してもらいましょう。

そんなときに海外ホテルで使える「英語の苦情の例文」をご紹介します。

スポンサード リンク




 

海外旅行先のホテルにクレーム「ドアの鍵がかかりません」

・ドアの鍵がうまくかからないのですが、安全面が気になります。
The door lock is not working. I am worried about my safety.
The door doesn’t lock properly. I don’t think it is safe.

・ドアがちゃんとしまりません。
The door doesn’t shut properly.

 

英語でホテルに苦情をいいたい「お湯が出ません」

・お湯が出ません。
The hot water doesn’t work.

・シャワーが壊れているようです。
The shower is broken.
The shower is not working.

・シャワーからお湯が出ません。
Hot water is not coming from the shower.
The shower’s hot water isn’t working.

・シャワーが水しか出ないのですが 。
The shower only has cold water.

・シャワーはどうやって使うのでしょうか?
How do I use the shower?
Could you tell me how to use the shower?

・シャワーの水(お風呂の水)が熱すぎます。どのように調節するのですか?
The water from the shower/bathtub is too hot. How do I adjust it?
The water from the shower/bathtub is too hot. Could you tell me how to adjust it?

 

おわりに

ボロボロのホテルでない限り、シャワーから水しか出ないということはまずないと思います。
お湯が出ないとき、どこかをひねるとシャワーに切り替わることがほとんどです。

だからといって長時間どうやって使うのか格闘する必要もありません。
ホテルに聞いてしまった方が早いかもしれません。
困ったときは遠慮しないでどんどん助けを求めましょう。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

国際線の飛行機、手荷物に「食べ物」を入れて機内持ち込みしたい!

国際線飛行機の「手荷物」のルールって面倒ですよね。 ちょっと前に大丈夫だったものが今はNGだったり、液体は「100ml」なら大丈夫、飛行機には持ち込めないものがあって、渡航先の国が持ち込み規制している …

ルームサービスを英語で

英語メールでホテルに部屋のリクエスト!ツイン・禁煙・バスタブが欲しい!

海外旅行のホテルはもう決まりましたか? ツアーだと、どのホテルに滞在するのか、とか、部屋のグレードはあらかじめ決まっているのがほとんどです。 ですので、あなたが支払った以上のサービスをホテルに要求する …

タクシーを予約したい

英語で「タクシーの乗り場はどこ」「空港まで」「領収書をください」

海外では、日本のタクシーと乗り方や予約の仕方が違うことが多いです。 メーターを使っていないタクシーがあったり、あらかじめ予約が必要だったりなどさまざまです。 いずれにしてもタクシーを利用するなら、きち …

海外旅行のキャリーケース

近場の英語圏への海外旅行、おすすめはどこ?

「英語圏の国に海外旅行に行きたい。」 英語の勉強を始めたりすると、英語圏の国に海外旅行してみたいくなりますよね。 日本から近場で「英語圏」の国は結構あります。 近場なので移動が楽ですし、滞在先で英語の …

ホテルのフロント

ホテルでのトラブルに英語でクレーム「ちゃんと説明して!」

海外のホテルでは意思の疎通がうまくいかないせいか、こちらが考えているようなサービスを受けられないこともあります。 文化の違いと考えればあきらめもつきますが、支払いのような大切なことに関するトラブルはは …