Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外ホテル、英語で苦情を言いたい!鍵がかからない。お湯が出ない。

投稿日:2016年2月17日 更新日:

英語で苦情「シャワーが出ない」

やっとたどり着いた海外ホテルの部屋で「鍵がかからない」とか「シャワーが壊れて使えない」なんてことになるとちょっとテンションが下がってしまいますよね。

でも、言わないと放っておかれてしまいます。
宿泊料を払っているのだし、ホテルにしっかり伝えて対処してもらいましょう。

そんなときに海外ホテルで使える「英語の苦情の例文」をご紹介します。

スポンサード リンク




 

海外旅行先のホテルにクレーム「ドアの鍵がかかりません」

・ドアの鍵がうまくかからないのですが、安全面が気になります。
The door lock is not working. I am worried about my safety.
The door doesn’t lock properly. I don’t think it is safe.

・ドアがちゃんとしまりません。
The door doesn’t shut properly.

 

英語でホテルに苦情をいいたい「お湯が出ません」

・お湯が出ません。
The hot water doesn’t work.

・シャワーが壊れているようです。
The shower is broken.
The shower is not working.

・シャワーからお湯が出ません。
Hot water is not coming from the shower.
The shower’s hot water isn’t working.

・シャワーが水しか出ないのですが 。
The shower only has cold water.

・シャワーはどうやって使うのでしょうか?
How do I use the shower?
Could you tell me how to use the shower?

・シャワーの水(お風呂の水)が熱すぎます。どのように調節するのですか?
The water from the shower/bathtub is too hot. How do I adjust it?
The water from the shower/bathtub is too hot. Could you tell me how to adjust it?

 

おわりに

ボロボロのホテルでない限り、シャワーから水しか出ないということはまずないと思います。
お湯が出ないとき、どこかをひねるとシャワーに切り替わることがほとんどです。

だからといって長時間どうやって使うのか格闘する必要もありません。
ホテルに聞いてしまった方が早いかもしれません。
困ったときは遠慮しないでどんどん助けを求めましょう。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ホテルフロント

海外ホテルに英文メール「問題があった」「確認してほしい」「急いで」

海外ホテルの中で気になることがあったのでホテルに伝えておきたい、こちらから送ったメールが届いているかどうか知りたい、早く回答してほしい、というときの英文をご紹介します。 メールだと聞き間違いの心配もな …

海外ホテルにリクエスト

ホテルのフロントに英語でリクエスト「コピーをとりたい」「チェックインしたい」

海外旅行先のホテルで「コピーをとりたい」「歯ブラシが欲しい」「砂糖をもらいたい」など、ちょっとしたリクエストって出てくると思います。 そんな小さなリクエストでも、試しにフロントにお願いしてみるといいで …

ホテルで英語「電球が切れています」

ホテルに英語で「電球が切れている」「テレビがつかない」「冷蔵庫が」

海外旅行先でのホテルの部屋で「電球が切れている」とか「冷蔵庫が壊れている」といった状況だとテンションが下がります。 こんなときは、フロントに電話をするなりメモを渡すなりして何とかしてもらいましょう。 …

ママ友のライン既読無視

海外旅行の携帯はどうする?ラインやメールをしたいんだけど?

毎日、生活の一部として使っている「携帯電話」。 海外旅行へももちろん持っていきたいですよね。 携帯電話があれば、メールのチェック、旅行先での写真撮影、携帯電話に入れてある音楽も聞いたり、ゲームもできま …

英語で「鍵をなくした」

海外ホテルに英語で「ベッドを追加したい」「インターネットはありますか」

海外のホテルの予約をとったのはいいけれど、細かいリクエストをしたいときはどうしたらいいのでしょうか? ツアーの場合はツアー会社にお願いしてホテルに連絡することもできますが、ホテルに直接メールで聞いてみ …