Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

ホテルに英語で「電球が切れている」「テレビがつかない」「冷蔵庫が」

投稿日:2016年5月11日 更新日:

ホテルで英語「電球が切れています」

海外旅行先でのホテルの部屋で「電球が切れている」とか「冷蔵庫が壊れている」といった状況だとテンションが下がります。
こんなときは、フロントに電話をするなりメモを渡すなりして何とかしてもらいましょう。

「テレビがつかない」「電球が切れているので交換してほしい」といった英語のリクエスト例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

ホテルに英語でリクエスト「電球が切れています」

・電球が切れています。交換していただけますか?
One of the bulbs is out. Could you send someone to change it, please?
One of the bulbs is out. Could you send someone to change it, please?

・電気がつきません。直していただけますか?
One of the light in the room doesn’t work. Can you send somebody to fix it, please?

・テレビがつきません。
The television in my room won’t turn on.
The television in my room is broken.

・リモコンが動いていないようです。
The remote control is not working.

・部屋の電気ポットが動きません。どうやって使うのですか?
The kettle in the room is not working. How do I use it?

・部屋の電気ポットが動きません。違うものを持ってきてもらえますか?
The kettle in the room is not working. Could I have another one?

・冷蔵庫が壊れているようです(冷蔵庫が冷えていません)。
The fridge in my room seems to be broken.
The fridge in my room looks broken.
The fridge in my room is not working.

・私たちが部屋に入ったときにはすでに壊れていたようです。
It was broken already when we entered the room.

・誰か修理できる人をよこしてください。
Could I have somebody who can fix this?
Please send someone who can fix this.

部屋の不具合がどうしても気になるなら、

・部屋を替えてください。
Could you get me a different room?
I would like you to get me a different room.
I would like to change my room, please.

と試しにお願いしてみてはどうでしょうか。

 

おわりに

もし、英語でお願いするのにちょっと自信がないなら紙に書いて部屋に置いていくという手もあります。
清掃の担当者が気がついて電球を取り替えたり、毛布を置いて行ってくれます。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ホテルのフロント

ホテルでのトラブルに英語でクレーム「ちゃんと説明して!」

海外のホテルでは意思の疎通がうまくいかないせいか、こちらが考えているようなサービスを受けられないこともあります。 文化の違いと考えればあきらめもつきますが、支払いのような大切なことに関するトラブルはは …

英語で「ゆっくり話してください」

海外旅行先で英語でリクエスト「ゆっくり説明して」「ゆっくり話して!」

海外旅行先のホテルだけでなく、その他あらゆる場所で使える英語のフレーズ、 「もっとゆっくり話してください」 英語圏だからと言って、現地人が同じような英語を話しているわけではありません。 それは日本国内 …

英語で苦情「利用できなくてがっかり」

英語でホテルに文句をいう「利用できなくてがっかり」

せっかく海外旅行に行ったのに、目当てにしていたことができなくてがっかりした場合、我慢しないでホテルのフロントに話してみましょう。 もしかしたら似たようなサービスを教えてもらえるかもしれません。 もしく …

ママ友とのトラブル。仲直りはどうする?

機内の英会話「飲み物(ジュース・水・ビール)」を注文したい

日本発着の国際便には日本人のキャビンアテンダントがいることが多いです。 でも、そのキャビンアテンダントがあなたの座席のエリアの担当でない場合、英語しか話さないスタッフがあなたのお世話をしてくれることに …

結婚式に遅刻、ご祝儀はどうする?

ホテルへ英語でクレーム「キャンセルしたのにメールが・請求が」

日本国内で苦情を言うと相手が気を回して対処してくれることが多いですが、海外の従業員は自分の業務以外はしないのがほとんどです。 クレームを申し立てるときは、はっきりと「どうしてほしいのか」まで伝える必要 …