海外ホテル:英語で「部屋が暑い」「エアコンが動かない」

2023年4月27日

部屋が暑すぎる

海外のホテルの部屋が暑すぎると、不快でよく眠れません。

睡眠不足では翌朝にすっきり目覚めることができないし、朝食もすすみません。
おまけに観光するためのパワーの不足感も出てきます。

部屋の温度ををできるだけ快適になるようホテルにお願いしましょう。

以下は、「部屋が暑すぎる」「エアコンが動かない」といった英文の一例です。

英語で「部屋が暑すぎます」

The room feels hot.
How do I adjust the temperature?
部屋が暑く感じます。どのように温度を調節したらいいのですか?

The room is too hot.
How do I operate the air conditioner?
部屋が暑すぎます。エアコンはどうやって操作するのですか?

The air conditioner does not lower the room temperature.
エアコンの温度が低くなりません。

The wind from the air conditioner is too weak.
エアコンの風が弱すぎます。

The air conditioner does not seem to be working.
エアコンが動いていないようです。

The air conditioner seems to be broken.
エアコンが壊れているようです。

Is there an electric fan I can borrow?
扇風機をお借りすることはできますか?

「窓が開きません」

The windows in my room don’t open.
How do I do it?
窓が開きません。どうやって開けるのですか?

I want to have some fresh air in my room, but I can’t figure out how to open the windows.
新鮮な空気を部屋に入れたいのですが、窓の開け方が分かりません。

The room is too hot.
Could I have some ice?
部屋が暑すぎます。氷をもらえますか?

The curtains in my room are stuck.
カーテンが動かないのですが。

「暖房が暑すぎます」「温度を下げて」

The air conditioner in the room is making my room hot.
How can I turn it off?
部屋の空調が暑すぎます。どうしたら止まりますか?

Could you lower the temperature in the room?
部屋の温度を下げてくれませんか?

おわりに

私は旅行に出るときは必ず、扇子を持っていきます。

畳むと細長いので、邪魔にならずにバッグに収納することができるし、暑いときにはさっと取り出してあおぐことができます。

100均に行くと、色々な柄がありますので試してみてください。
おすすめです。