Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

英語でレストラン「まだ決まっていません」「席を変えたい」「ベジタリアンです」

投稿日:2016年5月13日 更新日:

英語でレストラン「まだ決まっていません」

海外のレストランで食事をすることになり、いざ、席に着いてみたら「ちょっと落ち着かないなぁ」と感じることってよくあります。
寒かったり、日差しが強かったり、トイレの近くだったり・・・。

食事はゆっくり楽しみたいですよね。
だから、そんなときには思い切って席を換えてもらいましょう。

「席を換えてほしい」に加えて、「まだ決まっていません」「ベジタリアン用のメニューはありますか?」といったレストランで使える英文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「席を換えてもいいですか?」

・すみません。席を変えてもいいですか?
Excuse me. Could we possibly change seats?

・この席はちょっと寒く感じます。向こうの席に移ってもいいですか?
We feel cold here. Can we move to the table over there?

・窓際でお願いしたのにすみませんが、この席だとちょっと寒く感じます。
We asked for seats by the window, but it is very cold.

・この席はトイレに近くて人が通るので落ち着けません。
We can’t get comfortable here because we are close to the toilet and many people keep walking past.

・この席は日差しがまぶしいです。カーテンを閉めてもらえますか?
The sun is too bright. Could you draw the curtains, please?

 

英語で「注文は以上です。」

・注文は以上です
That’s all (we would like to order).

・この料理で少ない量を注文できますか?
Could I order a small portion of this dish?

・まだ決まっていません(あと5分ください)。
Can you give me another 5 minutes, please?

・まだ決まっていません。
I haven’t decided yet.

・みんなでそのピザをシェアします。
We’ll share the pizza.

・ラストオーダーは何時ですか?
When is the last oder?

 

英語で「ベジタリアン用のメニューはありますか」

・塩分を控えています。
I’m on a low-salt diet.

・小麦粉の入った料理は食べられません。
I can’t eat food containing flour.

・ベジタリアン用のメニューはありますか?
Do you have a menu for vegetarians?

・ベジタリアン用の○○はありますか?
Do you have ○○ for vegetarians?

・糖尿病用のメニューはありますか?
Do you heve a menu for diabetics?

・糖尿病用の○○はありますか?
Do you have ○○ for diabetics?

・もう少し塩/胡椒/ケチャップをもらえますか?
Could I have more salt/pepper/ketchup, please?

・塩分を控えめにしてください
I would like my food with less salt.

 

おわりに

レストランのスタッフも色々なリクエストに慣れています。
だから、遠慮しないでリクエストして食事を楽しみましょう。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

海外ホテルロビー

海外ホテルに英語でクレームメール「不愉快でした」「横柄だった」

海外旅行先のホテルのスタッフの態度があまりにもひどかったとき、日本へ帰ってきてからも思い出すたびに気分が悪くなるものです。 クレームは、あなたが経験したことをメールに書いてホテルに伝えてもいいです。 …

海外旅行のトラブル

海外旅行のトラブルを英語で説明「スリに遭いました」「盗まれました」

海外では日本のように治安がいい所ばかりではありません。 スリや引ったくりといったトラブルに巻き込まれると、楽しいはずの海外旅行が一瞬で台無しに。 あって欲しくはありませんが、トラブルに遭ったときの英語 …

海外ひとり旅体験談

機内で使える英語「シートを倒してもいい?」「シートを戻して」

海外旅行につきものの国際線のフライト。ハワイでは7時間、ヨーロッパ―では10時間以上のフライトが当たり前です。 そのため、少しでも快適に過ごせるように、そして少しでも体力を温存しておくために座席シート …

イギリスアマゾンの注意点

海外旅行の「コンセント」はロンドン、フランス、カナダ、オーストラリアで違う!

海外旅行に行くなら、事前にチェックしておきたい「コンセント」。 スマホやデジタルカメラ、、ラップトップなど常に充電しなければいけないものや、ドライヤーやヘアアイロン、シェーバーなど使い慣れている電化製 …

海外旅行のバッグ、防犯面は大丈夫?

海外旅行用のショルダーバッグ「スリ対策(防犯)」してますか?

あなたが海外旅行で使っている(または使う予定の)ショルダーバッグは、防犯面でどれぐらい優れていますか? 現地では、観光地を歩く、ショッピングをする、カフェで休む、美術館をまわる・・・等々色々な活動をし …