Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

3月の行事

海外では特別な「イースター」!卵とうさぎの意外な意味とは?

投稿日:2016年2月9日 更新日:

イースターのうさぎと卵の理由は?

海外では「イースター」は特別な意味があるのをご存知でしたか?

「イエス・キリスト」は十字架に磔(はりつけ)にされて死に、そして3日後に復活しました。
「イースター」はその復活を祝うためのお祭りなので「復活祭」と呼ばれています。

イースターの時期になると卵の形をしたチョコレートやお菓子、それからうさぎのぬいぐるみやうさぎの耳のカチューシャなど、関連商品がたくさん店に並びます。

どうして「うさぎ」と「卵」なのでしょうか?
その意味や由来を詳しくご紹介します。

スポンサード リンク




 

イースターの「卵」や「うさぎ」にはどんな意味が?

 
イースターの時期になると卵の形をしたチョコレート、お菓子、ケーキ、うさぎのぬいぐるみ、うさぎの耳のカチューシャなど、関連商品がたくさん店に並びます。

卵の殻を破ってヒナがかえります。
これままさに新しい命の誕生です。

この「新しい命の誕生」の象徴である卵を、「イエス・キリスト」の復活と重ね合わせ、イースターの象徴の1つとして使われるようになりました。

そして、うさぎが象徴しているものが「繁栄」です。

昔、北ヨーロッパのサクソン人がエストレ(Eastre)を春の女神としてまつっており、そのためのお祭りが春分の日に催されていました。

初期の女神の象徴として使われていたのが「うさぎ」でした。
なぜなら、うさぎは春に繁殖をするため、繁栄をもたらす象徴として使われたのです。

これがイースターの「うさぎ」と「卵」の由来になっているといわれています。
でも、イースターバニーやイースターハントが普及しだしたのは200年ほど前のようです。

イースタバニー(とかイースターラビット)がイースターエッグ(卵)をバスケットいっぱいに入れて持ってくるというのは、200百年前、アメリカに移住したドイツ人がもたらしたものと考えられています。

ドイツ語などにも「イースターバニー」の語源となった言葉があると指摘されています。

夜中、イースターバニーは、バスケットいっぱいのカラフルな卵やプレゼントを持って子供がいる家にやってきます。

このあたりのくだりはクリスマスのサンタ・クロースに似ています。
そして、バニーは卵を家の中のあちこちに隠していきます。

翌朝、目を覚ました子供たちは、家中、卵を探して回ります。
これが「エッグ・ハント」の始まりと言われています。

 

クリスマスと同じぐらい重要なイベント

 
海外でのイースターはクリスマスと同じぐらい重要視されている祝日です。

海外ではイースターカードに「生まれ変わって’」「フレッシュな気持ちで」「新しい気持ちに満ち溢れて」などと、イエス・キリストの復活にちなんだ文言を書いて贈る人が多いです。

「イースター(Easter)」という語源は、そもそも「春の女神エステラ(Estera)」なので、この時期に「春」が無事にやってきたことのお祝いをしたのでしょう。

そして、この時期には「イースターホリデー」と呼ばれる休暇があります。
学校も2週間ぐらい「イースターホリデー(イースター休暇)」になります。

日本の春休みと時期が近いのですが、日本のように「第何週から」というように決まっているわけではありません。

イースターサンデーは、「春分の日の後の、満月の日の後の、日曜日」に当たります。
そのため、満月の日と日曜日のタイミングでイースターホリデーが3月になったり4月になったりするのです。

ちなみに、イースターの日は日曜日なので「イースター・サンデー」と呼びます。
それを挟んで「グッドフライデー」「イースターマンデー」があるのですが、整理して並べてみると、

・金曜日:グッドフライデー(Good Friday)
・土曜日:普通の土曜日、休日でもなんでもない日
・日曜日:イースターサンデー(Easter Sunday)
・月曜日:イースターマンデー(Easter Monday)

なぜか間に挟まれている「土曜日」は何の名称もつけられず、ただの週末の1日です。

 

おわりに

 
海外では、イースターはクリスマスと同じくらい子供が喜ぶイベントです。

スーパーによっては、クリスマスが終わった直後からイースターエッグの形をしたチョコレートの販売を開始します。
そのため「イースター=チョコレート」と連想する人も多いことでしょう。
イースターカードにも「チョコレートを食べ過ぎないでね」というメッセージが多く見られます。

スポンサード リンク




 







-3月の行事
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

卒業式に「袴以外」を着たい。女性はスーツ?ワンピース?

もうすぐ卒業式ですね。 友達との会話に「卒業式は『袴』で出席する」という話題が登場している頃ではないでしょうか。 でも、あなたは「袴以外」で卒業式に出ても大丈夫かどうか迷っていますか? ・卒業式に「袴 …

ママ友の嫉妬、子供の比較

卒園式の母親の服装はどうしたらいい?アクセサリーは大丈夫?

卒園式は「教育・保育の要綱・過程を修了しました」と認めてもらう式。 それに対して、謝恩会は「先生に対する感謝の気持ちを示す会」です。 「卒園式」は式典です。 そのため、出席する保護者だけでなく、幼稚園 …

イースターのうさぎと卵の理由は?

「2016年」今年のイースターっていつ?英語でのカードの書き方

2016年のイースターは3月27日(日)です。 そうなると、2016年のイースターの日程は、 3月25日(グッドフライデー「Good Friday」) 3月27日(イースターサンデー「Easter S …

母の日のプレゼントの体験談

母の日のメッセージを英語で書きたい人のための例文集

最近は「お母さん・お義母さんが英語圏の方」を持つ人も珍しくなくなってきました。 でも、海外の母の日はちょっと勝手が違うので、 「母の日のメッセージをどうやって書いたらいいのかしら?」 と迷ってしまうこ …

母の日のプレゼントがネタ切れ

ホワイトデー、男性から手作りのお返し。彼女の本音?職場の本音?

3月14日は、バレンタインデーのお返しをする「ホワイトデー」。 ちょっと前の男性なら「何を返したらいいんだろう」と頭を悩ませていたようですが、最近は事情が変わってきているようです。 というのも最近、料 …