Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

レストランで使える英語「まだ来ていません」「別々に支払い」など

投稿日:2016年5月13日 更新日:

英語で「別々に支払いたい」

海外旅行先での食事は「海外を味わえる」楽しみの一つです。
観光地でのレストランもまずくはないのですが、お勧めなのは現地の人が利用するレストランに挑戦することです。

レストランで「まだ決まっていません」とか「オーダーがまだ来ていません」というようなちょっとしたことをはどう言ったらいいのでしょうか?
よく使われる英語のフレーズをご紹介します。

スポンサード リンク

 

レストランの英語「私の注文はまだですか?」

・○○がまだ来ていません。
Excuse me, I am still waiting for ○○.

・私のオーダーがまだ来ていません。
My order hasn’t come yet.

・私の注文はまだですか
My order hasn’t come yet.

・サービスが遅い。
The service is slow.

英語で「注文していません」

・これは注文していません。
I didn’t order this.

・私は○○を注文しました。
I ordered ○○.

・換えていただけますか?
Could you please change it?

・すみません、料理が冷めているようです。
Excuse me, this food is cold.

・すみません、これは生焼けのようです。
Excuse me, this food is undercooked.

・(残した分を)持ち帰りたいのですが。
Could I take the rest of the food with me?
Could I take the food I couldn’t finish with me?

 

レストランでの英語「別々に払いたいのですが」

・勘定をお願いします。
May I have the bill/check, please?

・(ホテルのレストランで)料金は私の部屋「403」につけておいてください。
Please charge it to my room 403.

・別々に支払いをしても大丈夫ですか?
Can we pay separately?

・この勘定に間違いがあるみたいです。
I think there is a mistake in the bill.

・このクレジットカードは使えますか?
Can I use this credit card?

・このクレジットカードで払います。
I will pay by credit card.

・サービス料は含まれていますか?
Is service included in the bill?

・美味しかったです。ありがとう。
We enjoyed the meal. Thank you.

 

おわりに

英語のメニューと奮闘して注文しなければいけないのに、出された量が多すぎたり、期待していたものと違ったということはよくあります。
だから海外のレストランでの注文はいつもドキドキします。
でも、そんな経験も楽しい旅の思い出の一つなのではないでしょうか。

スポンサード リンク

 

-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

英語で「うるさいから部屋を替えてほしい」

ホテルでよく使う英語「今日から宿泊したい」「朝食付きですか?」

最近は個人旅行や一人旅が人気のせいか、宿も現地で見つけるという人が増えています。 その方が色々なふれ合いやハプニングが起こりそうですが、料金の交渉や部屋のコンディションの確認など自己責任になります。 …

海外空港「荷物が出てこない」

空港での英語「荷物が出てこない」「紛失した荷物はどこ?」

入国審査をやっと終えたら、次は荷物の受け取りです。 でも、ターンテーブルの前で待てど暮らせどあなたのスーツケースは出てこない。 他の乗客は自分の荷物を抱えて空港の外に・・・。 そんなとき、どうしたらい …

二重あごのダイエット器具

海外旅行で外せない女性の持ち物、便利なもの・いらないものは?

「海外旅行先で必要になった、でも見つからない」 ということはよくあります。 「あれを持って来ればよかった!」「スーツケースに1個入れてくればよかった!」 なんてことのならないように「持っていくと便利な …

初めての海外旅行は準備が大変!チェックしたいのはコレ

海外旅行の準備って大変ですよね。 私ももう何十回と海外に行っていますが、いまだに「必要なものを入れたかどうか」は当日まで気になります。 初めての海外旅行ならなおさらです。 海外旅行に欠かせないアイテム …

英語で苦情「利用できなくてがっかり」

英語メールで「レストランを予約したい」「メニューが知りたい」例文

海外旅行のレストランの予約はメールでもできるところが多いです。 メールなら後からちゃんと確認できますし、オーバーブッキングになってしまったときには証拠にもなります。 それに当日レストランに行ってみたら …