Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外旅行先で英語でリクエスト「ゆっくり説明して」「ゆっくり話して!」

投稿日:2016年5月12日 更新日:

英語で「ゆっくり話してください」

海外旅行先のホテルだけでなく、その他あらゆる場所で使える英語のフレーズ、
「もっとゆっくり話してください」

英語圏だからと言って、現地人が同じような英語を話しているわけではありません。
それは日本国内でも同じですよね。
だから、分からなかったらはっきりと「分かりません」とか「もう一度」と聞き返しても大丈夫です。
むしろ、分かっていないのに「Yes, yes」と答える方が失礼です。

ゆっくり話してほしいときに使える英語の例文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

英語で「ゆっくり話してください」

・すみません、もう一度説明してください。
Excuse me, but could you go over that again, please?

・すみません、もう少しゆっくり話していただけますか?
Excuse me, could you speak slowly, please?

・すみません、もっとゆっくり話していただけますか?
Would you mind if I asked you to speak more slowly?

・日本語を話せるスタッフはいますか?
Are there any staff who can speak Japanese?

・日本語を話せるスタッフがいると聞いていたのでこのホテルを選びました。
I chose this hotel because I heard that some of the staff here speak Japanese.

これは、相手が協力的ではなくてクレームをつけたいときです。少々口調がきついです。

・すみません、私が英語に問題があるのをあなたも分かっていますよね?だったら理解できるようにゆっくり話してくださるとかできませんか?英語が話せない宿泊客だっていますよね?
Excuse me, but you know my English isn’t fluent, so is it possible to speak a little slower for me or something? There must have been other customers who can’t speak English.

・今言った「○○」って何ですか?
What is the “○○” you just mentioned?

 

おわりに

2回ぐらい聞いてみて分からなかったら相手の人にも迷惑になりますので、ペンとメモを持ち出して筆談してしまってはどうでしょうか?
スペルを書いてもらえば分かることも多いですし、簡単に絵を描いてもらえることもあるかもしれません。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

二重あごのダイエット器具

海外旅行で外せない女性の持ち物、便利なもの・いらないものは?

「海外旅行先で必要になった、でも見つからない」 ということはよくあります。 「あれを持って来ればよかった!」「スーツケースに1個入れてくればよかった!」 なんてことのならないように「持っていくと便利な …

海外ホテルに英語でリクエスト

海外ホテルに英語で、トイレが詰まった!トイレットペーパーください!

やっとホテルについて一休み・・・したいのに、トイレの水が詰まってしまったり、トイレットペーパーが足りなくなってしまうと焦りますよね。 そんなときはホテルのフロントに電話して対処してもらいましょう。 ト …

英語で「うるさいから部屋を替えてほしい」

ホテルに英語でクレーム「騒音」「うるさい」「静かな部屋に替えて」

海外旅行先のホテルで、となりの部屋が「うるさい」とか周りの「騒音」に悩まされるようなら、フロントで要相談です。 「静かな部屋に替えてほしい」「眺めのいい部屋に替えてほしい」「予約した部屋と違う」といっ …

ホテルの英語「タオルを追加で」

ホテルの英語「タオルを追加」「交換」してください

ホテルの部屋に入ると、バスルームにはいつもきれいにたたまれたタオルが用意されているものです。 でも、往々にして、 「タオルがない!」 「タオルを追加でもらえないかな?」 「タオルを交換して欲しい」 と …

ホテルのエントランス、ロビー

海外ホテルでの英会話「助けてください」「お世話になりました」

海外ではホテルの中といえど、安心してはいけません。 知らない人がドアをノックしている場合、あなたがルームサービスを頼んでいない限り簡単にドアを開けてはいけません。 ホテルに「助けてほしい」ときの英文の …