Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行

海外ホテルに英語でリクエスト、ドライヤー、プラグ、加湿器、アイロンを借りる。

投稿日:2016年5月10日 更新日:

英語でドライヤーを貸してください

海外ホテルには、たいてい1~2つのドライヤーが備わっていますが、「リクエストに応じて貸し出す」というポリシーのところもあるようです。
ドライヤーが見当たらなかったら、ホテルに貸してもらえるかどうか聞いてみましょう。

「ドライヤーを貸してほしい」「プラグ」「加湿器」を借りたいときの英文をご紹介します。

スポンサード リンク




 

ホテルに英語でリクエスト「ドライヤーを貸してください」

ドライヤーは部屋に着いていることがほとんどです。
それでもドライヤーがないなら、ホテルのフロントに尋ねてみましょう。

・ドライヤーを借りることはできますか?
Excuse me. Could I borrow a hair dryer?

ヘアケア製品は、旅行先でも自分のものを使いたいですよね。
海外対応のドライヤーなら、海外対応のプラグを持参すれば使うことができます。

プラグを忘れてしまった場合、こんな風に聞くことができます。
でも、たいていは「ありません」と言われることが多いです。

・ドライヤーのアダプターを持ってくるのを忘れてしまったのですが、借りることはできますか?
I forgot to bring a plug & socket for my hair dryer. Is there any I can borrow?

・ここの電圧は何ボルトですか?
What is the voltage here?

ホテルに英語でリクエスト「加湿器を貸してください」

日本ではすっかりおなじみの加湿器は、普及していない国もあります。
ダメ元で、こんな風に聞いてみることができます。

・部屋が乾燥しているようです。加湿器を貸していただけますか?
The air in this room is very dry. Is there a humidifier I could borrow?

加湿器を貸してもらえたとして、それをどう使うのか分からないとき。

・この加湿器はどうやって使うのですか?
How do I use this humidifier?
Could you tell me how to use the humidifier?

または、部屋に備わっている加湿器が動かないとき。

・部屋の加湿器が動きません。誰か分かる人に見てもらいたいのですが。
The humidifier is not working. I would like somebody who can fix it.

のように言います。

 

おわりに

海外では、加湿器を用意していないホテルの方が多いかもしれません。
日本ではどこにでもある「ウォシュレット」も、海外ではほとんど見かけません。

こういう違いを目の当たりにするたび「日本って本当に恵まれている」と感じます。

スポンサード リンク




 







-海外旅行
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

ホテルへの英文リクエスト

英語でホテルにリクエスト「高層階・上層階が希望です」

海外旅行先のホテルは予約できたけれど、 「オーシャンビュー」や「シティビュー」をお願いできないだろうか? と考えたことはありませんか? ホテルでチェックインするときに頼んでみるのも1つです。 でも「空 …

ホテルに英語で問い合わせ

海外ホテル「英語メール」で予約の確認。返信してほしいとき!

海外のホテルをオンライン予約をしたけれど、サイトの反応がなかったり確認のメールが来なかったりすると不安になりますよね。 ツアーなら旅行代理店が管理してくれているので心配はありませんが、個人で手配すると …

イギリスアマゾンの注意点

海外旅行の「コンセント」はロンドン、フランス、カナダ、オーストラリアで違う!

海外旅行に行くなら、事前にチェックしておきたい「コンセント」。 スマホやデジタルカメラ、、ラップトップなど常に充電しなければいけないものや、ドライヤーやヘアアイロン、シェーバーなど使い慣れている電化製 …

ホテルのフロント

ホテルでのトラブルに英語でクレーム「ちゃんと説明して!」

海外のホテルでは意思の疎通がうまくいかないせいか、こちらが考えているようなサービスを受けられないこともあります。 文化の違いと考えればあきらめもつきますが、支払いのような大切なことに関するトラブルはは …

英語で「うるさいから部屋を替えてほしい」

ホテルでよく使う英語「今日から宿泊したい」「朝食付きですか?」

最近は個人旅行や一人旅が人気のせいか、宿も現地で見つけるという人が増えています。 その方が色々なふれ合いやハプニングが起こりそうですが、料金の交渉や部屋のコンディションの確認など自己責任になります。 …