Nothing Really Matters

気になることをあれこれメモしています。

海外旅行 飛行機に乗る

飛行機の中での英会話「コーヒーを注文したい」とき

投稿日:2016年5月18日 更新日:

飛行機内で英語でコーヒーを注文

国際線の機内でコーヒーの注文をしたいとき、
「こーひー(コーヒー)」
と、一言、単語を言っただけでは通じないことがあります。

もしくは、通じなかったという経験はありませんか?

「砂糖あり・なし」「ミルクあり・なし」を含めたコーヒーを注文するための英語のフレーズをご紹介します。

スポンサード リンク

 

英語で「コーヒーをお願いします」

国際線では、飛行機が水平飛行に入ったとき、機内食が配膳されるとき、そしてその間と、何度か飲み物のサービスをします。
CA(キャビンアテンダント)は、たいてい、

・飲み物はいかがですか?
Would you like a drink?

などと尋ねてきます。
あなたは「コーヒーが飲みたい」ので、

・コーヒーをください。
I would like coffee, please.
Coffee, please.

と注文します。

プレッシャーをかける気はありませんが、このときに「こーひー」とだけ言うと、日本人の発音に慣れていないCAは「???」となる可能性があります。
そして「え?何ですか?」と聞き返してくるかもしれません。

あなたは英会話のCDや洋画の中の「コーヒー」の発音を聞いたことがありますか?
「コーヒー」は「カフィ」と発音されていることに気づくと思います。

ですから、コーヒーを注文したいなら「カフィ」と言いましょう。
もう少しちゃんと言いたいなら「カフィ、プリーズ(お願いします)」と、語尾に「プリーズ」をつけます。
英語圏の大人たちは、ものを頼むときには「プリーズ」を語尾につけます。
それがマナーだからです。

そして、もう少しレベルアップしたいなら「カフィ」の「フィ」を発音するときには、上の歯を下唇に触れさせながら発音します。
この発音なら、キャビンアテンダントもすぐに分かってくれます。

学校でコーヒーは「a cup of coffee」と習いましたが、「Coffee, please」だけで大丈夫です。

「コーヒーはいかがですか?」と言われたら?

キャビンアテンダントは、コーヒー、紅茶、日本茶といった温かい飲み物を持って機内をまわります。

・コーヒーはいかがですか?
Would you like coffee?

と言われたら、コーヒーであることは明らかですよね。
だから「コーヒーをお願いします」とわざわざ言う必要はありません。

そんなときは、

・はい、お願いします。
Yes, please.

・いいえ、結構です。
No, thank you.

と答えます。

 

英語で「コーヒー」を注文。砂糖とミルクはどうする?

コーヒーを受け取るときに、

(CA)ミルクと砂糖はいかがですか?
Would you like milk and sugar?

と言われますので、

・どちらもお願いします。
I would like both, please.
Both, please.

・ミルクをお願いします。
I would like milk, please.
Milk, please.

・砂糖をお願いします。
I would like sugar, please.
Sugar, please.

・どちらもいりません。
No, thank you.
I don’t need them.
I don’t need both.

と答えます。

 

おわりに

何かを聞かれたら「Yes」「No」と答えるだけでも通じますが、

「Yes」には「please」をつけて「Yes, please.」
「No」には「thank you」をつけて「No, thank you.」

というのがマナーなので、意識して使ってみてください。

スポンサード リンク

 

-海外旅行, 飛行機に乗る
-

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。

関連記事

韓国エステ一人旅

海外旅行に持参したい日本食。フリーズドライ・レトルト・カップラーメン

海外旅行も楽しいけれど、現地でふと恋しくなってしまうのが日本食です。 もちろん、現地の料理も美味しいけれど、日本食は私たちのソウルフードです。 しばらく食べないと何か欠けているような気がしますよね。 …

海外旅行先での病気・ケガ

海外旅行先で「病気」「ケガ」の英語「下痢」「吐き気」「蜂に刺された」

海外旅行先では、現地の食べ物が口に合わなかったり、いつもの日本食を食べられないことが原因で体調をくずしてしまう人もいます。 さらに水の質も違うため、下痢をしたり、肌荒れしたり、体が痒くなるという人も。 …

英語でゆっくり話してください

英語で「トイレはどこ」「入場料はいくら」「ゆっくり話してください」と言いたい!

観光地で役に立つのが観光案内所。 地図もあるし、お土産も買えるし、宿を探すこともできます。 でも肝心の観光案内所が見つからなかったら困ってしまいます。 英語で「観光案内所はどこですか?」はどういうので …

海外空港「荷物が出てこない」

初めてでも大丈夫!「国内線」飛行機の乗り方

初めての飛行機、一度乗ってしまえば簡単なことなのですが、始めてのことは誰だって不安になります。 ・何時までに空港に行くの? ・空港に到着したら何をするの? ・どの飛行機に乗ったらいいの? などなど・・ …

英語で「うるさいから部屋を替えてほしい」

ホテルでよく使う英語「今日から宿泊したい」「朝食付きですか?」

最近は個人旅行や一人旅が人気のせいか、宿も現地で見つけるという人が増えています。 その方が色々なふれ合いやハプニングが起こりそうですが、料金の交渉や部屋のコンディションの確認など自己責任になります。 …