海外ホテルに英語でリクエスト、ドライヤー、プラグ、加湿器、アイロンを借りる。
海外のホテルにはドライヤーが1つ備わっていることがありますが、「リクエストに応じて貸し出す」というポリシーのところも多いです。
部屋にドライヤーが見当たらなかったら、フロントデスクに貸してもらえるかどうか聞いてみるといいです。
ドライヤーだけでなく、
・電子機器用アダプターや充電器
・加湿器
・傘
・ボードゲームやトランプ
・ソーイングセット
・スリッパまたはバスローブ
・ヨガマットやエクササイズ器具
・ベビーベッドまたはハイチェア
といったものも借りることができることがあるようです。
「ドライヤー」「プラグ」「アダプター」等を借りることができるか質問をするための英語の例文をご紹介します。
ホテルに英語でリクエスト「ドライヤーを貸してください」
Can I borrow a hair dryer?
ドライヤーを借りることはできますか？
The hair dryer in my room does not turn on. Can I borrow a different one?
部屋のドライヤーの電源が入りません。違うものを貸してください。
ヘアケア製品は、旅行先でも自分のものを使いたいですよね。
海外対応のドライヤーなら海外でも日本でも使えます。
（海外では海外対応のプラグが必要かもしれません）
「プラグを貸して」「ケーブルを貸して」を英語で
プラグを忘れてしまった場合、こんな風に聞くことができます。
（日本の製品を使うためのプラグなので「ありません」と言われてしまうことが多いと思いますが・・・）
Can I borrow an adapter for my hair dryer?
ドライヤーのアダプターを借りることはできますか？
Can I borrow a USB cable?
USB式のケーブルを借りることはできますか？
Where can I buy a USB cable?
USB式のケーブルはどこで買えますか？
What is the voltage in this country?
この国の電圧は何ボルトですか？
「加湿器を貸して」「加湿器が使えない」を英語で
日本ではすっかりおなじみの加湿器ですが普及していない国もあります。
ダメ元で、こんな風に聞いてみることができます。
The room seems dry. Do you have a humidifier that I can borrow?
部屋が乾燥しているようです。加湿器を貸していただけたりしますか？
How do you use this humidifier?
この加湿器はどうやって使うのですか？
The humidifier in the room does not work.
Please send someone who can fix it to my room.
部屋の加湿器が動きません。誰か分かる人に見てもらいたいのですが。
「傘」「ベビーベッド」「フォーク/スプーン」を貸して、を英語で
Excuse me, can I borrow an umbrella?
すみません、傘を借りることはできますか？
Can I borrow a crib/a baby bed?
ベビーベッドを借りることはできますか？
Can I borrow a highchair?
ハイチェアを貸してください。
Do you have a sewing set that I can borrow?
ソーイングセットがあったら貸してください。
Can I borrow a bathrobe
バスローブを貸してもらえますか？
Can I borrow a yoga mat?
ヨガマットを借りることはできますか？
Do you have any exercise equipment I can borrow?
エクササイズの器具を借りることはできますか？
Do you have slippers I can borrow?
部屋で使うスリッパを借りることはできますか？
Can I borrow two extra pillows?
追加で枕を2つ貸してもらえますか？
I feel cold in my room.
Can I borrow two blankets?
寒いので毛布を2枚貸してください。
Are there any board games/tramps that I can borrow?
借りることのできるボードゲーム/トランプはありますか？
Can I borrow an extra bath towel?
バスタオルを1枚追加で貸してもらえますか？
Can I have extra shampoo/conditioner/soap?
シャンプー/コンディショナー/石鹸を追加でもらえますか？
Can I have extra coffee/tea/herbal tea/sugar/milk?
（スティック状の）コーヒー/紅茶/ハーブティー/砂糖/ミルクを追加でもらえますか？
Can I borrow two forks and knives each?
フォークとナイフを2本づつ貸してください。
部屋に備わっていないものについては質問するといいと思いますが、有料の場合があります。
おわりに
海外では、加湿器を用意していないホテルの方が多いかもしれません。
日本ではどこにでもある「ウォシュレット」も、海外ではほとんど見かけません。
こういう違いを見つけるたびに「日本って恵まれているな」と感じます。